jueves, 31 de diciembre de 2009

MIAMI, UNA CIUDAD QUE SANGRA


Miami denota su arrogancia pueblerina, cuando ajena a cualquier impúdico comentario callejero se inclina a pensar y demostrar que su gente se distingue por ser increiblemente feliz. A este Miami , a su sol y su alegría le debo un especial agradecimiento pero, agradecer no significa dejar de reconocer que hay actitudes humanas que nos dejan insatisfechos.

Si la corrupción en nuestra ciudad se adhirió sin contemplación con sólidas raíces a los estratos más altos, también hizo sus estragos en los demás escalones haciendose estos partícipes de tal postura, delinquir se ha extendido como una norma de conducta que sorprende por su condición de actitud. Hay situaciones a nivel social que como ciudadanos nos definen pues nos hacen partícipes pasivos o activos y sus consecuencias deterioran las bases estructurales de una sociedad que intenta avanzar a puro golpe por entre las grietas dejadas por la crisis. Compañias poderosas obstentan una supremacía absoluta no ganada por el buen servicio sino por la falta de competidores, creando una tiranía tan ferrea que desalienta e inmoviliza a los buenos ciudadanos, apoderándose como aves rapaces de las últimas gotas del sustento familiar, prueba irrefutable de ellas es la FPL, cada vez más poderosa y menos social, con servicios que distan mucho de su poderío pero, demuestran que su desmesurada bulimia económica los harán más ricos. Construcciones innecesarias, gastos no pronosticados para soluciones no muy claras son siempre los motivos que defondan los bolsillos de la gran mayoría para irrefutablemente apoderarse de los últimos alientos de las delgadas carteras. Compitiendo con tal magnate eléctrico, también nos electrizan las elevadas tarifas de los seguros, un robo más elegante pues se justifica con las supuestas pérdidas por los imaginados problemas climáticos, mas con ese sexto sentido que a veces nacer donde la palabra no siempre dice lo que representa sino lo que esconde, uno pudiera concluir que tanta revolución con los cambios climáticos llevan una entrelíneas puramente ecónomica, más allá de la realidad no discutible. Los seguro que se autopresentan con límites y se ramifican más allá de lo posible, nos enrolan en su propaganda con la cual necesitaríamos un seguro de salud con variantes múltiples, un seguro de carro, un seguro de casa, un seguro de inquilino, un seguro de licencia de trabajo, un seguro de estar seguros que no estamos asegurados porque cuando llega el momento la batalla se hace agotadora y como parte del mecanismo muchos se detienen a mitad del camino, cayendo este dinero en el bolsillo equivocado.

Este asalto elegante, no es menos delito que el vulgar acto de un delincuente callejero, impúdico emisario de la desgracia de quien ha sido robado, porque esto no implica solamente la pérdida de lo llevado sino lo que supone recuperar los daños y el miedo que nos deja en los dias sucesivos. La policia tiene entre alguna de sus funciones velar por mermar el crimen en nuestras calles, y este trabajo se traduce en disminuir la delicuencia a todos los niveles, me sorprende que en casi la totalidad de los casos sea pobre la participación de un cuerpo que devenga sus salarios de la confianza que el ciudadano común pone en sus manos,me sorprende más que en multiples oportunidades vemos en una esquina a estos respetados señores con dos o tres de sus carros rodeando a un joven que pasó por debajo de una luz amarilla o tiene uno de sus focos fundidos, o quizás aceleró su carro cinco millas por encima de la velocidad requerida, no justifico, ni perdono los incumplimientos de la ley que cometemos todos a diario, pero considero innecesario tanto uso de la intimidación corporal, porque bien es sabido que a casi todos los ciudadanos nos paraliza el uniforme, me enerbo también cuando en una esquina de una concurrida avenida donde a menudo se suceden hechos delictivos que nadie es capaz de observar, por horas un policia se detiene a poner multas a quienes se parquean para tratar de contribuir a la sociedad, pidiendo un empleo. Injustificado y amargo es ver estos casos que nos desalientan, mucho más amargos si la multa viene acompañada de una grua que remolca el carro de estos ciudadanos deseperados y deseosos no por arrebatar lo ajeno sino por sudar sus horas en beneficio de todos. Esperemos y confiemos que el próximo año venga con cambios radicales, pongamos nuestras esperanzas en el afán de algunas campañas políticas que promueven la limpieza, en todos las direcciones, de la corrupción imperante.

Dejemos que el año Viejo se lleve en su morral la grandilocuencia y la prepotencia que la inmunidad delictiva lleva consigo para que el Nuevo año venga avanzando con pasos seguros, no dejemos de denuciar estos delitos que pudieran hacernos menospreciar la labor de quienes se arriesgan a cada momento por nuestra tranquilidad, y hacen que Miami sea una ciudad alegre y despreocupada aunque ocupada en salir adelante con pisadas firmes como caballo de raza, donde elegancia y ritmo siempre los destacan y para que no se detenga el impulso apoyemos con mirada ciudadana, elogiando lo bueno y criticando lo desagradable no para destruir sino para construir con bases sólidas y pensamiento futurista una comunidad comprometida.

Amelia M. Doval
12-31-09

BITACORA PARTICIPATIVA CUMPLIENDO SU ROL


Todos los viejos y menos viejos, los maduros pinos nuevos no cejan en demostrar que ellos poséen talento, tecnología y valores para incrementar e impulsar el género creativo de las comunicaciones en todo sentido. Hoy 31 de diciembre es una fecha de mucho valor ya que despidiendo el viejo año festejo la conmemoración de otro cumpleaños de uno de mis hijos, Abdel F. Martel que nació este día en La Habana en 1973. Y además hoy deseo reseñar algo sobre un joven cubanoamericano, universitario y estudiante de la Universidad de Miami donde actualmente está recibiendo un curso intensivo de Periodismo Moderno. Me refiero al Lic. Juan Carlos León, que además edita un blog que se llama "Bitácora Participativa".

Juan Carlos comenzó a publicar sus trabajos en ese sitio, siendo su primer trabajo "Encomiable labor de los Marlins" en octubre 22, 2009. Fué acumulando otros trabajos de su autoría y también publicó los bellos artículos de otra persona joven y talentosa, la filóloga Amelia M. Doval.

Y un día me llamó invitándome a enviar mis descargas a su blog. Con gusto accedí y ya ocupo de vez en cuando un espacio en su ciberespacio competitivo. A finales de noviembre me publicó "Los países del ALBA que comerciarán con el sucre". Y quedado sorprendido y al mismo tiempo agradecido que las puertas de su blog se abrieron de par en par y ya cuento con las siguientes publicaciones:

#2.- Asco y desprecio ver a una Omara Portuondo (12/17); #3.- La autencidad y forma de comunicación efectiva, Yoani Sánchez (12/19); #4.- Cuál resultaría mas efectivo: Andrés Oppenheimer o Carlos Alberto Montaner (12/20); #5.- Gilberto Fonticoba, un periodista natural (12/23); #6.- Agradezco a CubaNuestra Digital y la Sociedad Academia Eurocubana este premio (12/24); ·7.-De Vaquero, presidente derrocado a Caturrero (12/26);
#8.- Como se crean las Series del Caribe (12/26;
#9.- Qué exista respeto y acción en los cubanos (12/29) y casí despidiendo el viejo año el #10.- Envidiable el servicio de las guaguas habaneras (12/31/09).

Una vez más gracias a Bitácora Participativa y a su editor por esa satisfacción que siento todo aquel que se comunica y expresa sus sentimientos, opiniones y criterios. Que el nuevo 2010 le traiga porvenir y más desarrollo.

Un abrazo,


Lic. José L. Martel
Periodista
Premio "Orden José Ma. Heredia" -INPL 2007
Premio Estocolmo -Periodismo Digital-2009

AMELIA CON ARTICULO DE PROFUNDA DIMENSION


Personalmente conocí a una excelente filóloga cubana aquí en Miami, su nombre Amelia M. Doval, a través de sus excelentes artículos que se publican en la prensa escrita y en la digital también. Cuba Nuestra Digital ha publicado varios de sus trabajos en su sitio web. Ella es una excelente escritora y periodista.

La sección de Perspectiva del Nuevo Herald edita hoy [dic.30) "Miami, una ciudad que sorprende" que después de darle dos lecturas y satisfecho por su interesante contenido solo cabe felicitar a esa gran escritora, Amelia M. Doval, que conozco trabaja como recepcionista en una dependencia de las Escuelas Lincoln-Martí y a mi entender, esta siendo subutilizada de acuerdo a su capacidad intelectual demostrada. Al parecer su director, Demetrio Pérez Jr., no se ha dado de cuenta del "brillante en bruto" que tiene de empleada administrativa. Amelia es un talento natural, no sólo como una profesional filóloga, sino dada su habilidad en la expresión literaria ilustrada. Pudiese estar ocupando un lugar importante dentro del periódico semanario "Libre", columnista de El Nuevo Herald y el Diario de Las Américas .

En este artículo que sito su autora hace una explicación objetiva y profunda sobre lo que es el Adrienne Arsht Center de Miami para el disfrute de sus espectadores con su lujosa construcción, acogedor ambiente, belleza de total armonía y dosis tranquilizadora que compensa a cualquier ser humano en desbalance emocional.

Ella habla con la lógica real de haber disfrutado del lugar expresando sus emociones al presenciar la actuación de Cascanueces, en inglés Nutcrackers, famoso ballet escénico. Pero no solo Amelia es profunda y objetiva con este relato, son muchos los escritos que hace ha esta joven un talento con los méritos requeridos para triunfar y ocupar el lugar merecido.

Tiene calidad y suficientes conocimientos, no sólo para publicar sus trabajos dentro de "correo postal & electrónico" del NH que mi entender "le queda pequeño", merece la oportunidad de escribir una columna revozada de contenido. Su vocación es clara y determinante esperando que alguien le brinde una oportunidad. Es moderna en sus ideas y real en su tecnología de acuerdo a sus expresiones. Ella escribe de acuerdo al modo viviente donde se desarrolla dentro una sociedad abierta y democrática con esta, su verbo es diferente y no aburrido.

Otra filóloga que admiro es Yoani Sánchez que de acuerdo al lugar donde se desenvuelve escribe distintos contenidos ya que vive dentro de un régimen cerrado y dictatorial, puro castrismo.

Miami le debía brindar a esta filóloga un medio distinto donde pueda desarrollar sin limitación alguna ese potencial que desborda en cada trabajo que escribe. Mucha suerte te deseo, Amelia María Doval.

Miami, Florida, USA.
joselmartel@hotmail.com

ENVIDIABLE EL SERVICIO DE LAS GUAGUAS HABANERAS


Durante la década de los 50 en La Habana el transporte urbano de pasajeros era considerado comfort, puntualidad, seriedad y un magnífico servicio al ciudadano. Escribir sobre este aspecto lo produce una breve entrevista al señor Manuel Martínez, quien fuera conductor de tranvías y chofer del ómnibus urbano de la capital.

Relataba Martínez sus experiencias en los desaparecidos tranvías que fueron sustituidos por los autobuses blancos importados de Inglaterra, marca Leyland, y que comunmente los llamábamos "las enfermeras blancas" y pertenecían a la entidad, Autobuses Modernos, S.A. También recordamos las famosas "guaguas" de la marca, General Motor (GM) que conformaban una inmensa flotilla de equipos agrupados dentro de Cooperativa de Omnibus Aliados, S.A. ¿Qué clase de servicio brindaban estos transportistas a la población? Un ciclo mínimo de espera de 5 a 10 minutos en cada parada hacían a los pasajeros siempre satisfechos.

Eramos un grupo de asiduos concurrentes en las afueras del restaurante Versailles memorizando aquellos tiempos y se me ocurrió recopilar las rutas que circunvalaban y enlazaban barrios y zonas de la urbe capitalina conformadas por números y lugares de destino: La ruta #1- Quinta Canaria; #2- Párraga/Vedado; #3- Guanabacoa/Ayuntamiento; #4- Mantilla/Ayuntamiento; #5- Guanabacoa/Muelle de Luz; #6- Regla/Ayuntamiento; #7- Cotorro; #8- Diezmero; #9- Buenavista; #10- Jacomino; #11- (no recuerdo), #12-San Miguel del Padron; #13- Los Pinos / Ayuntamiento; #14- Mendoza/Ayuntamiento; #15- Santo Suárez; #16 y #17- Palatino/Agua Dulce; #18- (no recuerdo); #19- (no recuerdo); #20- La Ceiba/Puente Grande; #21 y #22- Marianao/La Lisa;
#23- Luyanó/Hijas de Galicia; #24 y #25- Lawton Batista; #26 y #27- Nuevo Vedado/Zoologico; #28- Buenavista; #29- Guanabacoa/Regla; #30- La Sierra; #31-Habana/Santiago de las Vegas y la #76- Rancho Boyeros/Aeropuerto. La ruta #35 hacia viajes de La Habana a Pinar del Río. Y sabemos que el trabajo está incompleto, faltan más rutas.

El habanero que se quejara en esos tiempos del transporte urbano no tenía justificación alguna. Eso sin contar las compañías interprovinciales que eran unas cuantas, que unían la isla de punta a rabo. Las principales que recuerdo fueron "La Ranchuelera" y "La Cubana".

Las autoridades de Miami-Dade deberían embullarse y autorizar que se establezca un sector privado de transporte similiar a estas cooperativistas que en Cuba fueron campeonas del servicio urbano competitivo y un ejemplo inmaculado de oferta al consumidor.

Nunca olvidaré que cuando trabajaba en la ciudad de Nueva York (1957/1963) en la Surface Transit, Inc. (servicio de transporte urbano público) siempre tuvo pérdidas y deficiente servicio pero cuando se unificó con la entidad privada, Fifth Avenue Coach Lines, Inc. comenzó a brindar un excelente servicio a la ciudad y demás condados desapareciendo las quejas de pasajeros y se observó la rentabilidad productiva de la actividad.

Abogamos para que exista una Cooperativa de Omnibus Privados que compita con la Miami-Dade Transit, Inc. en calidad, puntualidad y servicio al pasajero común y corriente.

Miami, Florida, USA.
joselmartel@hotmail.com

UN MOTIVO PARA AGRADECER


Viajo en el tiempo con zapatos que huelen al pasado y las ropas que añoran el presente.Me siento desnuda de recuerdos porque todos están muy bien guardados, para que nada, nadie los dañe. La memoria a veces es mala consejera porque nos acerca y nos engrandece lo que apenas fue un dolor cuando lo vivimos. Soñar no es un delito es el sacrilego deseo de quienes no pueden malgastar su tiempo en otra dicotomía que no sea el querer y el ser. Bendecir la vida es levantarse cada mañana con los deseos de arrebatarle al tiempo esos instantes que nos hacen felices y que a veces no sabemos atrapar entre los dedos. Escribo porque el arte de acariciar las teclas es una sublime manera de hacerle el amor a las palabras con el deseo de que sean entendidas con la misma pasión que salieron a la luz,…por eso si el año que de usarse se nos ha desgastado ante la vida, está pronto a desaparecer, también hay uno que asoma apenas su precioso cuerpo para ser aceptado sin otra condición que aprovecharlo. Brindo con copas ajenas por la felicidad de todos, porque el amor no pase de lado sino que agarre por la mano a nosotros los ausentes y nos muestre una mejor cara. Brindo por quienes me han leído y por aquellos, como tú que para no desmorar sus sueños actuales los libro de mis motivos,mi inspiración, aunque jamás alejo de mi mente, pues dice la canción que ausencia no significa olvido.

Agradezco a quienes me empujaron nuevamente sobre la brecha para seguir galopando y a un ser especial que sabe incluyo porque más que empujarme abrió las puertas. A ti amigo mio, siento el placer de decir que sin tu ayuda mis escritos no hubiesen tenido vida propia como ahora que circulan sin saber a veces yo que andan por ahí …brindo con la euphoria de lo perdido y lo ganado, brindo por el placer de ser mujer, de simplemente ser y para que no me tilden de egolatra o egoista los invito al brindis porque brindo por ustedes, sobre todo doy las gracias …..Feliz noche vieja y para la nueva que las ilusiones, los sueños, el amor les acompañen….y por qué no, que me acompañe a mi también….si Dios me lo regala.

Amelia M. Doval
12-30-09…..12-31-09….01-01-10

martes, 29 de diciembre de 2009

NO BAJEMOS LA GUARDIA


Tenemos que darle gracias a Dios y a los pasajeros del vuelo de Northwest Airlines porque no ocurrió lo peor. Casi 300 personas -incluyendo la tripulación- pudieron haber perdido la vida en un vuelo de Amsterdan a Detroit. Lo que nadie puede entender es cómo fue posible que un nigeriano de 23 años, investigado a escala mundial por sospecha de terrorismo, haya podido abordar este avión, poniendo en riesgo las vidas de estos inocentes viajeros.

Umar Farouk Abdulmutallab, hijo de un prominente banquero de Nigeria, fue el causante del fallido ataque, el cual se convirtió en un incendio en vez de una explosión. Algunos de los pasajeros del vuelo 253 reaccionaron a tiempo y lograron neutralizar al potencial terrorista, entregándolo posteriormente a las autoridades. A pesar de que este individuo se encontraba en una lista de más de medio millón de sospechosos de terrorismo, no tuvo ningún tipo de obstáculos para abordar este vuelo.

Lo más preocupante de todo esto es que siempre esperamos a que algo suceda para doblar la vigilancia. Este incidente dejó bien claro lo vulnerable que es la seguridad de la aeronáutica. Un sólo individuo basta para causar un gran desastre y provocar cientos de muertes. No importa cuántos millones de dólares gastemos en la guerra de Afganistán, ni cuántos miles de soldados más enviemos al frente de batalla. Lo esencial aquí es que no debemos bajar la guardia ni un sólo instante, para que actos denigrantes como éstos no se repitan. ¡Estemos alerta siempre!

QUE EXISTA RESPETO Y ACCION EN LOS CUBANOS

http://www.youtube.com/watch?v=K5CadWOuOFU

No es secreto alguno que dentro de los cubanos residentes en Miami existe intolerancia y en algunas ocasiones falta de respeto cuando nos referimos al problema cubano. ¿Conceptos y formas para sustituir al régimen totalitario de Castro? No es ningún secreto oculto que son muchas y distintas ideologías, tendencias, métodos y forma que sse insisten de como enfrentar la lucha contra el régimen de la isla que todos sabemos que es despiado y criminaliza a Cuba.
Pero que si tenemos que estar de acuerdo que lleva más de 50 años imponiendo su poder absoluto y nosotros aquí sin poder solucionar su desaparición.

Una división que ha sido invencible en resolver dos cosas fundamentales: La antigüedad de permanencia de los primeros y las edades de cubanoamericanos y americanos nacidos de origen cubano son cuestiones que han repercutido dentro de la sociedad residente aqui en Miami. Además no todos piensamos, hablamos, escribimos y vivimos iguales pero ante todos somos cubanos y queremos la democratización de la patria.

Somos demasiado apasionados para todo y cuando se trata de política cada uno dice tener la razon, es una virtud o defecto que nos adorna por vida, a todos por igual, el que diga lo contrario se miente el mismo. Y si analizamos nuestros puntos de vista pocas veces nos ponemos de acuerdo ya que nuestras posiciones difieren somos mas difíciles cuando nos centramos en bloques o grupos de distintos extremos y críterios.

Conservadores, liberales, ultras, menos de un lado que de otro, extremistas o intolerables y situando a los centristas que son resultan los mas moderados y nivelados siempre con un animo de conciliar negociaciones. Con todas estas incomprensiones y desafíos el enemigo (Fidel Castro) ha sido un gestor de mantener bajo cuerdas al Exilio Cubano en plenos encontronazos y lograr la desunión interna. El castrismo ha sido victorioso cuando nos provoca y nos divide.

Si somos partidistas defendemos las bases del cada agrupación política a muerte. Los que pertenecemos al Partido Repúblicano virtuales conservadores natos, más y super ultra conservadores y los que inclinan al ala liberl son renegados; si somos afiliados al Partido Democráta se dice que representan los ideales puros de los trabajadores y los principios de la sociedad media impulsora de riquezas.

Los republicanos son recalcitrantes y los democratas son socialistas y enemigos liberales. Otros denuncian a los republicanos como un club de ricos y los demócratas como defensores de la clase trabajadora. Todo esto falso ya que ambos partidos se componen de todo: Ricos, clase media y pobres. Así con estos conceptos y otros nos pasamos la vida enfrentados y divididos mientras el castrismo goza y se rie.

Una clasificación generacional en cuanto a la edades y tiempo en el exilio es fácil de analizar. Cuando hablo de antigüedad exiliada resultan los primeros que llegaron en 1959. ¿Quienes fueron los primeros que salieron huyendo de Cuba? Los asesinos, sicarios, torturadores y personalidades de aquel régimen de Fulgencio Batista y de eso si doy absoluta fe. Me encontraba viviendo desde 1957 en la ciudad de Nueva York y ví llegar a Estebán Ventura y otros esbirros más que primeramente se instalaroon en Manhattan, Bronx, Brooklyn, Hoboken y Jersey City. También los políticos y sus familiares más allegados a la dictadura de Batista tuvieron que salir, algunos detrás de su jefe máximo cuando esté abandonó el barco casí hundido y se refugió en Santo Domingo con su familia.

Les siguieron los millonarios y criollos adinerados ya que ese nuevo gobierno revolucionario comenzó a quitarles propiedades, dinero y resultó el inicio del engaño de esa democracia social tanto anunciada y desde ese momento traicionada. Le siguieron otras capas de sociedad que vislumbraban que el tunel ni tendría luz y menos libertad e indudablemente tuvieron una visión clara y positiva. Familias saliendo y otras que viviamos en ciudades de EEUU regresando a Cuba en calidad de repatriados. ¡Qué cosa más sorprendente ocurrió en esos años!

Décadas de generaciones se sucedieron desde los Viajes de la Libertad, Camarioca, Mariel, Maleconazo, balseros, lanchas rápidas, visas a terceros países y la fuga en cadena que no para ni parará hasta que esa pesadilla de castrismo desaparezca de la patria. Y esa mezcla de clases, costumbres, modalidades y forma de pensar es la cacerola grande que tiene Miami.

Los primeros pobladores cubanos desde 1959 trabajaron duro, con ahinco y tezón desarrollando al máximo sus nuevas vidas, criaron sus hijos y nietos en este ciudad, siguieron llegando y llegando...por décadas todos con la misma aspiración de lograr bienestar en tierras de libertad y huyendo de la barbaríe fidelista. La única diferencia que estos útimos dejaban atrás sus familiares más cercanos (padres, hijos y esposas) o viceversa y eso hacia que las cosas se vieran de distinta forma y comenzó a primar los sentimientos humanos. Los primeros se marcharon del país con toda la familia y algunos esperaron algun tiempo para su reunificación familiar, mas estos salen solos dejando atrás a sus seres queridos. Cuestiones opuestas a los primeros y por eso que viajan con frecuencias a Cuba y envian esas remesas de dinero para que ello puedan subsistir dentro de ese prolongado calvario.

A los últimos los castigó muy duro el castrismo y fueron absorbidos por un sistema cerrado, represivo y brutal que los esclavizó toda su vida. Y solo les dió una forma de vida y subsistencia, la doble moral. Sin esa no se puede estudiar, trabajar y vivir en Cuba. Menos mal que esas primeras generaciones no vivieron ni conocieron esos laberintos del castrismo.

Comprensión es todo lo que debemos todos pedir para este próximo 2010 que ya esta a las puertas. Entendimiento y unidad de decisiones para que todos podamos conseguir la democratización que necesita nuestra patria destruída y reprimida. La muerte para Fidel y Raúl es necesaria para que viva y se levante Cuba. Un exilio viejo, mediano y joven de edad y de mente es todo lo que necesitamos todos, sin distinción alguna.

Miami, Florida, USA.
joselmartel@hotmail.com

lunes, 28 de diciembre de 2009

!CINCUENTA Y UN AÑOS DE TIRANIA!


En enero del próximo 2010, se cumple un año más de la cruel tiranía que asfixia y amordaza a Cuba. Cada año que pasa se ahonda el pesar de saber a nuestros hermanos aplastados por un régimen de falta de libertad, de miedo, de sangre y de dolor.

Los que pensaron en que tal vez el hermanísimo aflojaría la mano y hubiera una apertura que señalaría algún cambio, se encontraron con más represión y abusos.

Se puede uno acostumbrar a una mala alimentación; a tener que pasarse el día en la calle, con la jaba al hombro, para encontrar un poco de alimento que poner en la mesa familiar; se puede uno acostumbrar a la carencia de ropa y zapatos; se puede uno acostumbrar a la falta de agua y de fluido eléctrico. ¡Pero no se puede uno acostumbrar a la falta de libertad, al irrespeto de los derechos humanos, a la mordaza, a la falta de movimiento, a parar en la cárcel por el sólo delito de no pensar como el tirano, al crimen y a los abusos que existen en la isla!

Como todos los años, el 31 de diciembre, le pediré a la Vírgen de la Caridad del Cobre, nuestra Patrona, que ponga sus ojos misericordiosos sobre mi patria y que la libere de este horrible castigo.

Martha Pardiño

gloriaalejandra@bellsouth.net